Потому что клетка с деревом и клетка с деревом где-то на краю это разные вещи. По твоей логике клетка, которая на два вверх от Хряща на скрине выше заблочена, ведь там маленький краешек горы. Я во многом пользуюсь логикой редактора карт героев 3 и там та самая клетка леса проходима.