Лукоморье, это вообще место, где излучина реки. В данном случае, скорее всего, это район, где Днепр впадает в Черное море. Или Крым.
Что касается численности, то абсолютно точных данных нет, но самыми достоверными считаются следующие:
Дмитрий - 150 тысяч, из них 20 тысяч конницы (многие из крещеных татар). Потери убитыми и раненными - 120 тысяч.
Мамай - 200 тысяч, набраных из разных племен (русские, ясы, касоги, татары, генуэзцы). Потери - практически все войско.
Но, повторюсь, стопроцентных данных нет.