Gerterхм, это, конечно стоило предположить. дело в том, что скрипт навешен на обоих героев? а правило, что достаточно скрипта на атакующем здесь будет работать?
Проблема не в этом. Патч запускает боевой скрипт для каждого клиента, даже если он навешен только на 1 героя или вообще является автоисполняемым.