Как вариант:
1. убрать всю боевую музыку
2. переконвертировать всю нужную боевую музыку из типа Music в тип Sound
3. запускать музыку как звук функцией Play2DSound боевым скриптом.
Плюсы:
+ будет достигнут нужный результат
Минусы:
- карта станет модом
- огромный размер файла карты
- не проверено на практике, возможны подводные камни.