Вот пример файла с шаблоном.
CREATURE_MARBLE_GARGOYLE
1
CREATURE_GREMLIN_SABOTEUR
2
1887
12580
Как видно, виды существ задаются отдельно. То есть для каждой комбинации нужен отдельный файл.
Недостаток RMG в том, что он хоть и ставит группы существ, но они не случайные в том смысле, что не меняются, если начать играть в эту карту снова.