- Я поняла, что от поворотов судьбы уклониться невозможно, поэтому на тот момент была готова принять от нее любое наказание. Пусть в этот раз каким-то чудом и обошлось без непоправимых последствий - спасибо Ладье-сан и вашему товарищу - но урок усвоен сполна. Однако, мне хочется думать, что ваш ученик больше не доставит проблем. Полагаю, нам удалось прийти к пониманию, жаль только что такой ценой. Мне неведомо, какие у вас взаимоотношения, но могу ли я попросить вас постараться не держать на него зла? Взаимная неприязнь рано или поздно приведет к новым виткам трагедии, и я могу видеть, что по крайней мере, с его стороны он все еще вас уважает и благодарен за все, что вы для него сделали, несмотря на разделившие вас жизненные обстоятельства. Хоть я и не в силах простить его за то, что он вас ранил. Как вы себя чувствуете, Борс-сан? И... - она кланяется бессмертной ведьме еще ниже, чем продавец. - Каяса-кочо, вы в полном праве не принять мои извинения за произошедшее, но все же... Мне очень жаль, что Борс-сан оказался втянут в эту историю. Камисама-тачи свидетели - я не предполагала и не желала, чтобы так вышло, - в памяти всплывает сцена получения оскверненной платиновой карты Кальвада, на которой нестабильным почерком выцарапана свежая пачка имен, и реакция старшего, когда он это увидел. - И я очень рада вновь видеть вас здесь с нами, пусть даже и при таких обстоятельствах.