Это самая первая их песня, в честь которой и называется группа...

Ночное желание (перевод Maria Immortamo)

О, садящееся Солнце,
Меня заставляют плакать твои красные лучи
Они напоминают мне о человеке,
Любовь которого ждёт меня в небе.

Нас обоих обоих ожидает брачная постель
После того, как я переступлю порог смерти.
Я должна умереть раньше своих горестей,
Я послала Ночное Желание сквозь звёздное небо.

Меня разбудил голос ночных ветров,
Которые успокаивают меня, когда я в печали.
Томимая своими мечтами и желаниями,
Я стремлюсь к твоим ласкам...

Нас обоих обоих ожидает брачная постель
После того, как я переступлю порог смерти.
Я должна умереть раньше своих горестей,
Я послала Ночное Желание сквозь звёздное небо.

"Почившая в тишине...
Флейта из невиданного королевства
Опустошает своё сердце,
Отдавая мне любовь
Своей чарующей мелодией
Свет Ориона
Тень Андромеды
Зов танцующей Вселенной
Я должна полюбить их,
Прежде, чем они в чём-то обвинят меня,
Это покой..."


_____________________________________

А вот это на мой взгляд "гимн Найтвиша" - их песня "Nightquest"
(Последний куплет...)

Nightquest - quest not for the past
But for tomorrow to make it last
Simply the best - way to walk this life
Hand in hand with the dreamers'minds
Enter the realm, don't stay awake
The dreams remain, they only brake
Forget the task, enjoy the ride
And follow us into the night

First ones to guard this path of night
Lady in black, Lady in white
Followed by legions of night-time wanderers

Guardians of the halls of heart
When we from our homeland depart
To challenge the gods of emptiness
May the quest begin...

И перевод соответственно:

Ночное приключение - приключение не для прошлого
А для того, чтобы "завтра" не было
Просто самый лучший способ жить
Рука об руку ...
Входи в королевство, не просыпайся
Сны остаются, лишь останавливаясь
Забудь об обязательствах, наслаждайся путешествием
И следуй за нами в ночь

Первые, кто эту тропу охраняли, -
Леди в чёрном и Леди в белом
Которые были теми, кто блуждал в ночи

Те, кто охраняют сердца,
Когда мы теряем путь домой,
Требуют богов пустоты, -
Тут-то и начинается приключение ...

Nightwish классная группа. У меня есть все их альбомы и клипы где то даже валялись. Мне больше всего песня Nemo нравится.

Passion and the Opera (оригинал Nightwish)

Princess of lust
Dignity put to dust
A virginal sight
Their apple to bite
Drink from my thighs
The rain of lies
A sight so cursed
Breasts which never nursed

An Aphrodite for mortal souls
Playing hide and seek in lecherous roles
Their erotic hour my tearless weep
Their satisfaction my infinite sleep

Naked limbs reflecting from the moon
I'll be there for you soon
First wish for this night:
Let me be your delight
Body of a virgin
Sold to the Devil's kin
Your God is me
In all that you see

An Aphrodite for mortal souls
Playing hide and seek in lecherous roles
Their erotic hour my tearless weep
Their satisfaction my infinite sleep

[opera solo]

Страсть и опера (перевод Maria Immortamo)

Принцесса страсти
Честь стёрта в пыль
Созерцание девственного -
Как запретный плод
Пей дождь изо лжи
Из моих бёдер
Такая проклятая картина
Грудь, что никогда не кормила

Афродита для смертных
Идет в развратных ролях в чехарду
Их час наслаждения - мой плач без слёз
Их удовлетворение - мой глубокий сон

Обнажённые хулиганы, что отражаются от луны,
Я скоро присоединюсь к вам
Сначала я хочу, чтобы
Этой ночью вы мной восхищались
Тело девственницы
Продано дьявольскому роду
Я - ваш бог
Во всём, что вы видите

Афродита для смертных
Идет в развратных ролях в чехарду
Их час наслаждения - мой плач без слёз
Их удовлетворение - мой глубокий сон

[оперная часть соло]

Для текстов есть отдельная тема, если ее конечно модеры не порезали, а тут выглядит несколько флудово.

Я видел, но эта тема уже закрыта...

Не,нарно любимый альбом последний.Правда раздражает то что в каждой песне, какой-то тип говорит "Ты слушаешь найтвиш, альбом дарк пасион плэй песню такую то". Или это только у меня7

MaggotНе,нарно любимый альбом последний.Правда раздражает то что в каждой песне, какой-то тип говорит "Ты слушаешь найтвиш, альбом дарк пасион плэй песню такую то". Или это только у меня7

Не знаю, не знаю, у меня такого нету

Последний альбом определенно хорош, практически каждая песня радует, но лучше Wishmaster'а все равно у группы ничего нету

Мне Once нравится, а вообще по настроению.

Найтвиш одна из моих любимых групп. Тарья просто прелесть, люблю её всей душой , на мой взгляд самый лучший голос, который я слышал... Тоумас - №;!?№?:. Новый альбом слушаю редко, больше по старым или по сольному Тарьи(май Винтер Шторм)...

Cогласен со многими выссказавшимися, что Найтвиш - потрясная группа!
Лично для меня, она существует только с Тарьей, и очень жаль, что они расстались.
Что удивительно, так это то, что у группы есть как красивый медляк, так и сенрьезный металл. А еще, что в одной песне ритм может меняется по ходу не один раз. Они очень разноплановы. Есть очень приятные мелодии. Молодцы!!!
Более половины песен заслуживают внимания- как хиты.
Ну а, Зимний шторм - стоит обособленно. Красота голоса Тарьи дает о себе знать! Хотя, не все в альбоме айс....но, все равно - нравится

Самая классная группа..
аннет олзан - амно
Турунен рулит!
Для меня Найтвиш разделяется на 2 группы: NightWish и Dead Nightwish (с анной). В последнем музука впринципе прикольная, а голос... буууу...
Вихрь, будешь мне и Магготу раздавать нормальный альбом (без ю а листенинг нью найтвиш албом) ))))

Самая классная группа..

Среди кого?

аннет олзан - амно

Arguments?
Хотя нет...Среди кого?

Вихрь, будешь мне и Магготу раздавать нормальный альбом (без ю а листенинг нью найтвиш албом) ))))

Бей Вихря!

У меня тоже нормальные, не знаю что там у вас... Аннет ничотак.

Голос Аннет плох лишь тем, что он не такой, как у Тарьи В остальном, он ни чуть не хуже и слушается прекрасно. Если бы подобрали вокалистку также с оперным вокалом, которая при этом пела бы слабее Тарьи, то я бы еще понимал ругань в ее адрес.

Вихрь, будешь мне и Магготу раздавать нормальный альбом (без ю а листенинг нью найтвиш албом) ))))

Собственно, зачем тебе слушать альбом с Аннет если он тебе изначально не нравится?)

2 Маггот
Самая классная группа среди всех, что я слушал, за исключением продиджей (ибо нельзя сравнивать, да и продиджи рулят)
аннет амно среди Тарьи))
2 Вихрь
Музыка ведь хорошая))

Добавлено через 1 минуту
з.ы. кто слушал концертник анет? это ужас! опошлила найтвиш!!
Тарья на концертах тоже конечно хуже поет, чем обычно, но не настолько...